亲爱的朋友们：

见字如面，感恩节快乐，感恩于行，知恩于心，一年一度的感恩节的到来，庞飞律师事务所全体员工诚挚地向您致以感谢！感谢您一直以来对我们的信任与支持。作为一支经验丰富的律师团队，我们致力于为客户提供商业法、移民法及家庭法领域的专业法律服务。

我们在洛杉矶阿卡迪亚总部以及尔湾、广州、北京等地设有办公室。事务所拥有一支强大律师团队，服务范围涵盖商业、移民和家庭法务，对跨境电商贸易、跨境婚姻、家族信托、财富传承等问题有丰富经验，并专精各类疑难复杂案件。我们的律师团队具备在美、中两国从事法律服务的丰富经验，且能够提供多种语言服务。

在这个特别的节日里，我们衷心感谢您的支持与信任，让我们有机会成为您信赖的法律顾问。

请注意，事务所将在11月28日和29日感恩节期间休假，并将于**12月2日（周一）**正常营业。如有紧急事务，敬请在节前联系我们。

衷心祝福，

庞飞律师事务所

Dear Clients and Friends,

This Thanksgiving, we at Law Offices of Fei Pang would like to express our heartfelt gratitude to you for trusting us with your legal needs. As a firm with a strong team of experienced attorneys, we take pride in assisting individuals and businesses navigate complex legal challenges in areas such as business law, immigration, and family law.

With offices in Arcadia, Irvine, Guangzhou, and Beijing, we specialize in cross-border issues like international e-commerce, cross-border marriages, family trusts, and wealth management. Our multilingual team is dedicated to providing expert guidance and personalized solutions for clients in both the U.S. and China.

On this special day of gratitude, we want to thank you for your continued support and for allowing us to be part of your journey.

Please note that our offices will be closed for the Thanksgiving holiday on November 28 and 29. We will reopen on Monday, December 2. If you have urgent matters, feel free to reach out to us before the holiday closure.

We wish you and your loved ones a joyful and peaceful Thanksgiving.

Warm regards,

Law Offices of Fei Pang